limitation of scope перевод

• 1) общ. ограничение масштаба (какой-л. деятельности)
  limitation of scope of action — ограничение масштаба деятельности
  2) ауд. = scope limitation

• scope limitation:    1) ауд. границы аудита [аудиторской проверки] (любые ограничения, налагаемые на аудитора при аудиторской проверке) 2) ауд. ограничение объема [области, масштаба] аудита (наложение ограничений на ауд
• limitation:    1) ограничение2) что-л. лимитирующее (обстоятельство, правило); оговорка3) _юр. ограничение (какого-л. права, полномочия)4) ограниченность Ex: to have one's limitations быть ограниченным, (недалеким
• -scope:    1) в сложных словах имеет значение: прибор для наблюдения, осмотра Ex: microscope микроскоп Ex: laryngoscope ларингоскоп Ex: telescope телескоп

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

New systems must be designed with a limitation of scope in the specifications.
Следует разработать новые системы с указанием в технических требованиях ограничения сферы их применения.

There was no inappropriate limitation of scope that impeded the work or independence of OIOS during the reporting period.
За отчетный период УСВН не сталкивалось с неоправданным ограничением его полномочий, которое мешало бы его работе или независимости.

There was no inappropriate limitation of scope that impeded the work or independence of OIOS during the reporting period.
За отчетный период УСВН не сталкивалось с неоправданными ограничениями своих полномочий, которые мешали бы его работе или угрожали его независимости.

During the reporting period, there was no inappropriate limitation of scope that impeded the work or independence of OIOS.
В течение отчетного периода фактов неправомерного ограничения полномочий, которое помешало бы работе и отразилось бы на независимости УСВН, зафиксировано не было.

The Board qualified its audit opinion on the 2000 financial statements1 based on a limitation of scope in respect of a total of $43.5 million of implementing partner expenditure due to absence or deficiencies of subproject monitoring reports.
долл. США ввиду отсутствия докладов о ходе выполнения подпроектов или наличия в них недостатков.